Montag, Januar 17, 2011

m(_ _)m

もうこんな遅い時間ですけど、明けましておめでとうございます！

お久しぶりブログの更新...（涙）

でも色々があったんですね...
9月-10月コンサートがいっぱいあったし、11月に初めて関西行ったし...
そして、冬コミに行こうか行かないかことで困ったが、結局12月下旬にギリギリ東京への航空券を買いました。

もちろん最初は冬コミのために行きましたが、同人家の友達に会うこともできました。

あっそうだ！
数ヶ月前に香港人の同人家の友人に英日の翻訳してと頼まれた（必死に）ことがあってその翻訳された同人が冬コミの2日目に売られました。

あああ恥ずかしいいいーーー（爆発）

そ、それは最初の翻訳した同人誌なので、あぁぁああー

うんうんそれはデュラのシズイザ本です！

シズイザでもイザシズでもとにかく静雄と臨也超好き！v
あんな短い時間（まだ一年間ですよ！）であの二人のラブ（デュラじゃなくww）にハマるのを何回でも考えてもまた信じられない、ビックリしたですよ...
さすがあの二人の魅力...
最初はシズイザ派ですけど、最近受津軽が好き^q^
着物やっぱりエロイ！^q^
たまらない！^q^
っていうか、臨也ラブ！
（おいおいちょっと関係ないでしょ！）

トピずれすみませんでした（涙）
今反省してんです。

香港人の友人がまた春コミに可愛いサイケ本を出したいので、私も翻訳者として巻き込みます...（つω・）

はい、がんばります。

そして、今年も宜しくお願いしますね！m(_ _)m

posted by empress @ 4:05 PM