Freitag, August 28, 2009

嗚呼!!!アシュさんは本当に本当に優しい方です。
起きたから郵便受けを開けました。
アシュさんの名前を見つけた瞬間に「え?まだスクリプト来た!?でも今度はアシュさんからかな。」と思いました。
だって、違いますよ!
LPの一員になったこと、本当に幸せがっています。
嬉しいです!
もちろんあの時「確かに翻訳されろので、時間の問題だけ。」と思ったし、辛抱しようと思っています。
だから、だから!
アシュさんのメイルを読む時、本当にブックリされました!
ドキドキワクワクになったし、とっても嬉しいです!
全員におくらないんです。
ちょっと特別がります、アハハ... ^^;;
アシュさんは僕宮本先生の作品が大好きのことを覚えています!

このメイルは今日のプレゼントのようだね~ <3
先生の竜さん、一番大好きです!

Mittwoch, August 19, 2009

疲れた。
どうして午前2時前にそんなに疲れたし、眠いし、分からない。
まさか、sight-readingのせいのか!?
夕方いっぱいsight-readingをした。
だから!?

真夜中、真夜中。

も真夜中だよ!

明日生徒は一人だけ。
後で、夕方ProkoちとAugustくんと会おうと思っていますが、Prokoちは時間と場所も決めませんよ。

フン。

あぁ、早く寝た方がいい。

じゃあ。

Nvm, I'm not making any sense, whahaha.

Freitag, August 14, 2009

先週休んで、ビーエルが触られませんよ。
でもね、この時にBUMP OF CHICKENの素敵な歌をスキになったんですね。
超ぅぅぅ大好きですよ!

だから校正のことはも一週間止まったんですよ。
スクリプは四つが待っていたけど、何もできませんでしたね。
この一週間は終わったら、校正を続けるつもりですよ。
土曜日から夕べまでもスクリプの二つを取りました、F-listも全部読みましたよ。
早すぎかなぁ~昨夜も第三のスクリプが始められました。
でも今回は長い時間をかかるかもしれません。
今回のスクリプの翻訳者は...ちょっとあまり上手じゃありません。
言語の方はもちろんなんか良いですが、翻訳の方は...ちょっとね。
先の二回は違うですけど。
第一スクリプはちょっと簡単だし、一日間ぐらいかかりませんでしたね。
これは花王冴子の「チカンダイリー」でした。
最近(も半年じゃない!?)学ランのフェティッシュがありますよ...クフフ。
受もかわいいし。XD

第二スクリプはとっても簡単で、本当に良かっただね。
翻訳者もすっごく上手だし、日本語と英語もトクイですよ。
あたしは「スキと言って」の翻訳を耽りました。本当に嬉しかった!!
この話は年下攻がありますよ。
ハハ、お久しぶりですね。O=^^=O

ふーん。そんなに速く校正するだね...
校正のことが良くなると思います...?
こういうことだったら、嬉しいかなぁ...

でも、いつもいつも頑張ります!!